ΓΙΑ ΤΟ ΕΡΓΟ ΤΟΥ  «ΕΛΛΑΔΑ: ΒΙΟΓΡΑΦΙΑ ΕΝΟΣ ΣΥΓΧΡΟΝΟΥ ΕΘΝΟΥΣ»

 

 

Ο νικητής του βραβείου Runciman Award 2021 της Anglo-Hellenic League είναι ο Roderick Beaton για το έργο του «Ελλάδα: Βιογραφία ενός σύγχρονου έθνους» (Λονδίνο: Allen Lane 2019). Κερδίζοντας το βραβείο Runciman για τέταρτη φορά, ο καθηγητής Beaton έχει δημιουργήσει ένα νέο ρεκόρ επίτευξης.

Ανακοινώνοντας το αποτέλεσμα του φετινού διαγωνισμού, ο καθηγητής Peter Frankopan, πρόεδρος των κριτών, δήλωσε:

«Ήμασταν αρκετά τυχεροί που διαβάσαμε μερικά εκπληκτικά καλά βιβλία εφέτος – συμπεριλαμβανομένων πολλών που είναι τόσο γενναία όσο και φιλόδοξα, συμπεριλαμβανομένων επαναληπτικών ιστοριών που είναι γνωστές και έρευνες πραγματικής πρωτοτυπίας για θέματα που σπάνια (ή καθόλου) έχουν εξετασθεί. Το βιβλίο του Roddy Beaton είναι ένας συνδυασμός όλων αυτών των ιδιοτήτων. Δεν είναι εύκολο να γράφεις γενική ιστορία για ευρεία αναγνωσιμότητα και για να το κάνεις καλά χρειάζεται πραγματική ικανότητα. Η κάλυψη των τελευταίων αιώνων της ιστορίας της Ελλάδας απαιτεί επίσης θάρρος, καθώς πολλοί έχουν ισχυρές απόψεις για το τι πρέπει να γραφτεί – και πώς. Αυτό που κάνει το βιβλίο του Beaton να ξεχωρίζει πρωτίστως, είναι ότι ακριβώς όπως τα βιβλία του Sir Steven Runciman άνοιξαν πόρτες μέσα από τις οποίες έχουν περάσει νέες γενιές αναγνωστών και μελετητών, το ίδιο θα κάνει και το έργο η Ελλάδα: Βιογραφία ενός σύγχρονου έθνους. Ως κριτική επιτροπή, νιώσαμε ότι αυτό το υπέροχο βιβλίο ενσωμάτωσε τέλεια το πνεύμα του βραβείου Runciman».

Ο John Kittmer, πρόεδρος του Συμβουλίου της Αγγλο-Ελληνικής Ένωσης, δήλωσε:

«Εκ μέρους της League, συγχαίρω θερμά τον Roddy Beaton για τη νίκη του στο φετινό Βραβείο Runciman. Στην 35χρονη ιστορία του ο Roddy είναι το μόνο άτομο που έχει κερδίσει το βραβείο τέσσερις φορές: ένα τεράστιο επίτευγμα. Η επανέναρξη του βραβείου με νέους χορηγούς εφέτος στην διακοσιοστή επέτειο της ελληνικής επανάστασης, χαιρόμαστε που οι κριτές επέλεξαν να αναγνωρίσουν την σημασία αυτού του σπουδαίου βιβλίου».

Η ανακοίνωση του νικητή του βραβείου Runciman 2021 της Anglo-Hellenic League έγινε την Πέμπτη 17 Ιουνίου, 7 μ.μ. σε εκδήλωση που πραγματοποιήθηκε (λόγω των περιορισμών Covid-19) από το διαδικτυακό σεμινάριο Zoom. Ο καθηγητής Στάθης Καλύβας (Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης) έδωσε την κεντρική ομιλία με θέμα «Γιατί η Ελληνική Επανάσταση εξακολουθεί να έχει σημασία σήμερα». Ο Peter Frankopan αναφέρθηκε στην κατάσταση των υποψήφιων βιβλίων για το βραβείο και σε αυτά που προεπέλεξε η επιτροπή των κριτών. Η εκδήλωση έκλεισε με ομιλία αποδοχής από τον νικητή.

Το Βραβείο Runciman

  1. Το Anglo-Hellenic League Runciman Award δημιουργήθηκε το 1983, ως πρωτοβουλία του Earl Jellicoe, του τότε προέδρου της League, προς τιμήν του Sir Steven Runciman, του διακεκριμένου ιστορικού του Βυζαντίου και του μακροχρόνιου προέδρου της League (1951 -1967). Βραβεύτηκε για πρώτη φορά το 1986 και έχει απονεμηθεί τα περισσότερα χρόνια από τότε.
  2. Το βραβείο απονέμεται στο καλύτερο βιβλίο (ή βιβλία) γραμμένο στα Αγγλικά τον προηγούμενο χρόνο για ελληνικό θέμα. Στοχεύει στην τόνωση του ενδιαφέροντος για την ελληνική ιστορία και τον πολιτισμό από τα πρώτα χρόνια έως σήμερα. να ανταμείψει και να ενθαρρύνει την καλή και προσιτή γραφή, των οποίων τα έργα του Sir Steven αποτελούν παράδειγμα και να προωθήσει μια ευρύτερη γνώση και κατανόηση της συμβολής της Ελλάδας στον πολιτισμό και τις αξίες. Το βραβείο μπορεί να απονεμηθεί για ένα έργο στον τομέα της ιστορίας, των λογοτεχνικών σπουδών, της βιογραφίας, του ταξιδιού και της τοπογραφίας, των τεχνών, της αρχιτεκτονικής, της αρχαιολογίας, του περιβάλλοντος, των κοινωνικών και πολιτικών επιστημών ή των τρεχουσών υποθέσεων, ή για ένα έργο μυθοπλασίας, ποίησης ή δράματος. Οι μεταφράσεις από την ελληνική λογοτεχνία στα αγγλικά είναι επίσης επιλέξιμες.
  3. Δεν δόθηκε βραβείο το 2020. Τα βιβλία που εκδόθηκαν το 2019 και το 2020 ήταν επιλέξιμα για το βραβείο το 2021.
  4. Η επιτροπή κριτών για το βραβείο το 2021 περιλαμβάνει: Peter Frankopan (πρόεδρος), Dionysis Kapsalis, Naoise Mac Sweeney, Judith Mossman και Sofka Zinovieff. Οι κριτές ανακοίνωσαν τη μεγάλη λίστα των 21 τίτλων στις 14 Ιανουαρίου και τη λίστα των προεπιλεγμένων 7 τίτλων στις 9 Απριλίου (βλ. www.runcimanaward.org).
  5. Ο Roderick Beaton κέρδισε στο παρελθόν το βραβείο το 1995 για μια εισαγωγή στη νεοελληνική λογοτεχνία (Οξφόρδη: OUP 1994). το 2004 για τον Γιώργο Σεφέρη: Περιμένοντας τον Άγγελο – Μια Βιογραφία (New Haven: Yale UP 2003) και το 2014 για τον πόλεμο του Byron: Romantic Rebellion, Greek Revolution (Cambridge: CUP 2013).

6. Ερωτήσεις σχετικά με το Runciman Award μπορούν να υποβληθούν στον ενεργό διαχειριστή βραβείων (Δρ John Kittmer) στη διεύθυνση info@anglohellenicleague.org. Πληροφορίες σχετικά με τα δύο ιδρύματα χορηγίας μπορείτε να βρείτε στη διεύθυνση: https://www.aclcf.org/about-en/the-foundation/ και http://www.leventisfoundation.org/en/. Η ανακοίνωση προς τους εκδότες για το Anglo-Hellenic League Runciman Award 2022 θα γίνει στα τέλη Οκτωβρίου 2021.